19. April 2018

ViaPückler: Straßentheater in Bad-Muskau

Das allseits bekannte und sehr bunte Schauspiel des Straßentheaters ‘‘ViaThea‘‘ kommt dieses Jahr in den Badepark nach Bad-Muskau. Nach zahlreichen und erfolgreichen Jahren in Görlitz, erwarten uns am 1. Juli Straßenkünstler aus unterschiedlichen internationalen Theatergruppen erstmals auch in der grünen Kulisse des Fürst-Pückler-Parks.

Weiterlesen
17. April 2018

Konvent’a 2018: Wir freuen uns auf Sie!

Für die Konvent’a, die große Oberlausitzer Gewerbe- und Leistungsschau, öffnet am 28. und 29. April 2018 die Messehalle in Löbau wieder ihre Tore. Unter dem Motto „Lubán Erleben“ präsentiert sich die Halle in einem einzigartig-lebendigen und bunten Flair und möchte die Aufmerksamkeit auf die Partnerstadt „Lauban“ wecken. Vielfältige Gastronomieangebote der Region sowie Touristik und traditionelles Kunsthandwerk warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Als einer der Hauptsponsoren der Konvent’a freut sich natürlich auch Ihre Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien, Sie in der Messehalle begrüßen zu dürfen.

Weiterlesen
17. April 2018

Konvent´a 2018: Těšíme se na vás!

Ve dnech 28. a 29. dubna opět otevře své brány výstaviště v Löbau a pozve vás na velkou přehlídku řemesel a služeb v regionu Horní Lužice. S heslem „Lubań Erleben“, tedy „Zažijte Lubań“, se výstava zahalí do jedinečné a nezapomenutelné atmosféry, kterou chce vzbudit pozornost o partnérské město Lubáň. Různorodé gastronomické nabídky z regionu, jakož i turistika a tradiční řemesla, čekají na objevení návštěvníky výstavy. Hlavní sponzor, vaše Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien, se na vás také velice těší. Přijďte se s námi během výstavy pozdravit.

Weiterlesen
10. April 2018

Geschäftsjahr 2017 der Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien

Sparkasse behauptet sich in herausforderndem Niedrigzins- und Regulatorik-Umfeld

„Die Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien konnte auch im Geschäftsjahr 2017 wieder beweisen, dass sie betriebswirtschaftlich und im Wettbewerb gut aufgestellt ist“, fasst Michael Bräuer, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien, das vergangene Geschäftsjahr zusammen. Der Jahresüberschuss entspricht mit 4,4 Mio. Euro nahezu dem Vorjahreswert. Der befürchtete Rückgang konnte durch konsequentes Gegensteuern abermals verhindert werden. So konnten die allgemeinen Verwaltungsaufwendungen, einschließlich Sach- und Personalaufwand, mit insgesamt 43,5 Mio. Euro auf dem Niveau des Vorjahres (43,3 Mio. Euro) gehalten werden. Dieses Ergebnis spiegelt das gute Kostenmanagement der Sparkasse wider. Ob das auch in den nächsten Jahren gelingen wird, bleibt abzuwarten.

Weiterlesen
10. April 2018

Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien a její hospodářský rok 2017

Sparkasse stojí i nadále před výzvou jménem „nízké úroky“ a „regulační směrnice“

„Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien opět během hospodářského roku 2017 dokázala, že si stojí hospodářsky a také oproti konkurenci velice dobře“, shrnuje předešlý rok Michael Bräuer, předseda představenstva Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien. Hospodářský výsledek ve výši 4,4 milionu EUR se blíží výsledku z minulého roku. Očekávanému poklesu bylo možné zabránit cílenými protiopatřeními. Díky uskutečněným krokům bylo možné snížit plánované náklady z 43,5 milionu EUR na úroveň minulého roku (43,3 milionu EUR). Tento výsledek jednoznačně potvrzuje dobrý management nákladů Sparkasse. Zda bude tento trend udržen i v následujících letech teprve uvidíme.

Weiterlesen