1. April 2020

Sparkasse pomáhá podnikatelům – Michael Bräuer, předseda představenstva Sparkasse hovoří o aktuálně nabízených podporách

Rozšíření Coronaviru ovlivňuje život lidí na celém světě a staví nás před velké výzvy.

Majitelé firem nebo živnostníci bojují o svoji budoucnost a tuší, že nebudou moci plnit své úvěrové závazky. Tento strach a starosti našich klientů bereme vážně a i v této těžké době stojíme na jejich straně.

Michael Bräuer, předseda představenstva Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien, zmiňuje v rozhovoru s Frankem-Uwem Michlem, Sächsische Zeitung Niesky aktuální možnosti podpory.

Coronavirus drží hospodářství v šachu, a to i v Oberlausitz. Sparkasse je finanční institut, který také poskytuje úvěry. Majitelé firem, především drobní podnikatelé nebo živnostníci se obávají, že díky nynějším chybějícím obratům již nebudou schopni splácet své závazky. Rozumíte jejich obavám?

Situace je dramatická. Mnoho podnikatelů přišlo ze dne na den o své příjmy. Pracovní místa mnoha lidí jsou ohrožena. Proto musíme všichni společně zkusit zmírnit ekonomické následky z rozhodnutí, které se týkají boje s Coronavirem.

Strachu našich klientů dobře rozumím. Najednou je omezena naše občanská svoboda, hranice jsou zavřené a my stojíme proti protivníkovi, kterého ve skutečnosti neznáme.  Kdo v takové situaci nemá strach a starosti?

Ale jsou také dobré zprávy. V posledních sto letech žádná pandemie nezapříčinila delší ekonomický kolaps.  I po „španělské chřipce“ v roce 1918 -1920, snad nejhorší pandemii všech dob, začala zlatá  20tá léta. „My nesmíme ze strachu ze smrti spáchat sebevraždu.“

 Jaké nabídky pomoci má Sparkasse připraveny. Je odložení splátek ta možnost?

O odložení splátek je možné požádat jednoduše přes náš portál pro firemní klienty pomocí online formuláře( www.spk-on.de),  odklad je možný až na 6 měsíců. Rozhodnutí budou rychlá a bez zbytečné byrokracie. Aktuálně jsme obdrželi  a schválili cca 120 žádostí.

Pro podniky a živnostníky, kterých se omezení týká jsme také připravili výrazné snížení úroků u kontokorentních úvěrů. Zároveň k tomu, probíhá také poradenství ohledně programů pomoci, které se momentálně nabízí.

Drobní podnikatelé se ale obávají, že budou po uplynutí krize, tak oslabeni, že ani pozastavení splátky jim výrazně nepomůže, jako řešení vidí spíše úplné odpuštění splátek za dobu krize. Je i tento scénář z pohledu Sparkasse možný?

S těmito obavami se pochopitelně setkáváme. Nejistota ohledně doby trvání této situace, zvyšuje starosti o budoucnost. Proto budeme hovořit se všemi podnikateli, abychom nalezli řešení. Jsem rád, že naše vláda tento problém rozpoznala a nabízí řešení pomocí  Sächsische Aufbaubank.

Jsou i jiné možnosti – bez ohledu na nynější finanční pomoci od státu – jak mohou regionální finanční instituce podpořit místní podnikatele?

My nabízíme například „předfinancování“ avizované pomoci od Bundu a spolkového státu a pomáháme s žádostí na příspěvky z programu KfW  a Záruční banky Sasko. K tomu ještě odklad splátek u stávajících úvěrů. Zároveň společně s Zemským okresem a Spolkovým státem přemýšlíme, zda nevytvoříme záchrannou společnost pro podnikatele v nouzi, abychom jim pomohli znovu začít.

Pro příští měsíce je důležité, abychom všichni stáli při sobě. Je mnoho skvělých iniciativ, kterým se daří pomáhat druhým.

Jsem dojatý osudem našich provozovatelů restaurací a bufetů, kteří museli zavřít. Mnozí se snaží přežít pomocí dovozu jídel. Všichni zaměstnanci Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien mohou od teď objednávat své polední menu od místních provozovatelů restaurací a bufetů na náklady Sparkasse. Tím chceme podpořit místní provozovatele a poděkovat našim zaměstnancům.

Velmi by mne potěšilo, kdyby náš příklad následovali i další firmy.

Další skupinou jsou rodiny, které mají starost, zda budou schopny splácet. Mnozí si v minulých letech pořídili dům, který financovali úvěrem. Díky krizi se z dobře placené práce stávají zkrácené úvazky a nebo se úplně ruší, což může vést k těžkostem při splácení.  Jsou také financování, které jdou přes stavební spoření. Jak můžete pomoci v těchto případech?

Čím více se nám podaří udržet firmy, tím méně rodin se dostane do potíží.  Samozřejmě hovoříme s každým klientem, který potřebuje poradit ohledně financování.

Díky Sparkassen sdružení je Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien úzce spojena s regionem. Proběhly již rozhovory členů sdružení s městem a Zemským okresem Görlitz ohledně možných nabídek pomoci z důvodu Corona krize? Co si v tomto směru dokážete představit?

Rozhovory na toto téma již proběhly. Nejprve musíme přestát coronavirovou vlnu. Pak zasáhneme tam, kde to bude nejvíce potřeba. Momentálně chceme vyvolat rozhovory se spolkem podnikatelů v kraji a IHK (Hospodářská komora). Ta již v době finanční krize v roce 2008 poskytla cenné impulsy. Pokud budeme společně hovořit, nalezneme jistě řešení.

S jakými problémy momentálně bojuje sama Sparkasse?

Naší hlavní úlohou je ukázat lidem, že jejich peníze jsou u nás v bezpečí a že právě teď jsme tu v oblasti řešení finančních otázek pro ně.

Proto jsou všechny naše pobočky otevřeny, samozřejmě za dodržení hygienických předpisů a povinného odstupu. Zároveň jsou k dispozici naši poradci a team Direktfiliale telefonicky. Internetové bankovnictví je možné využít 24 hodin denně.

Avšak jedna prosba by tu byla. Momentálně se nabízí mnoho možností platit bezhotovostně. Také v supermarketu a u Vašeho pekaře můžete platit bezkontaktně pomocí Vaší Sparkassen-Card nebo mobilním telefonem. Využijte tuto možnost. Je to jednoduché a bezpečné.

  1. březen 2020
1. April 2020

Ihr Kommentar

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

zur Aktuell-Übersicht