11. April 2019

Hana Holasova
, ,

Hospodářský rok 2018 Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien – pozitivní vývoj vkladů a financování i přes přetrvávající nízkou úroveň úrokových sazeb

„Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien má solidní postavení i přes výzvu jménem „nízké úroky“. Velice potěšující je především nadále stoupající poptávka po financování“, shrnuje předešlý rok Michael Bräuer, předseda představenstva Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien. Hospodářský výsledek ve výši 4,1 milionu EUR lehce klesl oproti loňskému roku.

Weiterlesen
11. April 2019


Bettina Richter-Kästner
, , , ,

Geschäftsjahr 2018 der Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien

Geschäftsjahr 2018 der Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien – positive Entwicklung im Einlagen- und Kreditgeschäft trotz herausfordernden Niedrigzinsniveaus

„Die Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien ist trotz des herausfordernden Niedrigzinsniveaus solide aufgestellt. Besonders erfreulich ist die weiter gestiegene Kreditnachfrage“, fasst Michael Bräuer, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien, das vergangene Geschäftsjahr zusammen. Der Jahresüberschuss ist mit 4,1 Mio. Euro gegenüber dem Vorjahr leicht gesunken.

Weiterlesen
9. April 2019

Bettina Richter-Kästner
, ,

And the winner is… Die Sportler des Jahres 2018 sind gekürt!

Die jährlichen Ehrungen für die erfolgreichsten Sportler des Landkreises sind erfolgt. Auf drei festlichen Veranstaltungen im März verlieh der Oberlausitzer Kreissportbund e. V. zusammen mit der Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien und der Sächsischen Zeitung die Trophäen des Sports. Auf den bekannten Sportlerbällen in Zittau, der Sportgala in Niesky und beim Ball des Sports in Görlitz erfolgten die Auszeichnungen. Das Schöne ist, bei dieser Ehrung kann es keine wirklichen Verlierer geben, denn jeder, der sich in der Region engagiert, ist ein Gewinner!

Weiterlesen