Auf Grund von Bauarbeiten an der Ortsdurchfahrt Kodersdorf steht das Beratungs- und Serviceangebot der Sparkassenfiliale in der Zeit vom 18. Juli bis 5. August 2016 nur eingeschränkt zur Verfügung.
Weiterlesen
1. Wie entstand die Idee den Malevil Cup zu veranstalten?
Die Idee den Malevil Cup zu veranstalten entstand ganz zufällig. Impuls dazu war der Besuch von Král Šumavy (bekanntes Mountainbikerennen im Böhmerwald) und das Interesse an einer Veranstaltung in dieser Form auch bei uns in der Region, weil es bei uns so was nicht gab.
1. Jak vznikl nápad pořádat Malevil Cup?
Nápad pořádat Malevil Cup vznikl vcelku náhodně. Impulsem byla návštěva závodu Král Šumavy a zájem o pořádání nějaké zajímavé akce v našem regionu, kde se do té doby moc věcí, ať už sportovních či kulturních, nepořádalo. První ročník, který jsme pořádali již v roce 2000, navštívilo 510 účastníků a bylo to takové „punkerské”. Měli jsme například čísla jen pro 250 závodníků, na výsledky se čekalo přes týden, k dispozici byly jen 2 mobilní telefony. Dneska je to vše podstatně jiné.
Auch in diesem Jahr unterstützt die Stiftung der Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien wieder zahlreiche Vereine und Institutionen in der Region. Stiftungsrat und Vorstand haben insgesamt 35 Förderzusagen für 2016 in Höhe von insgesamt rund 124.000 EUR erteilt.
Weiterlesen
Alljährlich gibt es in unserer Region ein fulminantes Spektakel rund ums Bier, das sich mittlerweile zu einem der größten Volksfeste der Region rund um den Kottmar etabliert hat: den Eibauer Bierzug, der traditionell am letzten Juniwochenende (24. bis 26.06.) durch einen Teil unserer Heimat rollt. Wir von der Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien waren ebenfalls dabei und wünschten: Guten Durst & schönes Wetter!
Weiterlesen
Vivien Gneuß 
Jaroslav Jiranek 
Regina Risy 
Annekatrin Fischer